«Визит-Венал». Екатерина АНДРУС.
Этот факт удивил не только нас… На днях в стенах Краеведческого музея состоялось нетривиальное для Никополя мероприятие — презентация книги. И не какой-нибудь, а очень ценной с точки зрения науки. По крайней мере, так считают местные историки.
Книга, написанная двумя молодыми авторами — преподавателями Херсонского государственного университета Виталием Андреевым и Натальей Чермошенцевой, является первой научной монографией, посвященной жизни и деятельности Саула Борового. Историка, литературоведа, экономиста. Еврея, досконально изучившего историческое наследие Украины!
— Работы Саула Яковлевича — это свежий, незаангажированный взгляд на еврейско-казацкие отношения, это новая страница в истории украинско-еврейских отношений вообще, это существенный вклад в многонациональную историю нашей страны, — сообщил присутствующим Виталий Андреев.
— А заинтересовался казачеством Боровой вот после какого случая. Однажды, гуляя по родной Одессе, он встретил своего знакомого, историка Александра Рябинина-Скляревского. Тот расшифровывал летописи запорожцев и наткнулся на отрывок, написанный на иврите. Которого он, естественно, не знал.
Обратился за помощью к нашему герою, Боровой согласился, и вскоре выяснилось, что, на самом деле, записи были сделаны не на иврите, а на украинском. Но еврейскими буквами! Отсюда Сеул Яковлевич сделал вывод, что на сечи были казаки-евреи.
Так началось его масштабное исследование. Много интересного узнал и рассказал потомкам. О том, как евреи попадали на сечь, в каких отношениях были с запорожцами и так далее и тому подобное. Кое-какие факты есть в нашей монографии…
«Еврейский вектор истории Украины» — это книга о человеке, который много сделал как для своей нации, так и для народа, среди которого он жил, то есть для украинцев. Фигура Борового является значительной для нас, никопольчан, так как именно исследованию истории нашей земли он посвятил огромный кусок жизни, — подчеркнул местный историк Владислав Грибовский.
Что ж, будем надеяться, что монография найдет своего читателя в Никополе и станет полезной. В этом на 100% уверен Александр Фельдман, выступивший в данном случае издателем.
— Как для простого, рядового читателя, книга, конечно, сложновата. Но для всех, кто хоть немного интересуется историей… Самое то! По словам компетентных специалистов, это добротная, основательная и очень интересная работа, — сказал он.
