«Проспект Трубников». Алена МАТВЕЙЧУК, программа «HTM».
27 августа сначала в Днепропетровске, а потом и в Никополе прошла презентация книги херсонских авторов «Саул Боровий: єврейський вектор історії України». Это событие имеет непосредственное отношение к Никополю.
Во-первых, ученый-историк Саул Боровой исследовал отношения между украинцами и евреями, а в частности — еврейско-казацкие взаимоотношения, поэтому его научный интерес был связан с Никопольщиной, как центром казацкой державы. А во-вторых, книга увидела свет благодаря первому в Никополе издательству -рекламно-полиграфическому центру «Січ».
Но обо всем по порядку. Монография кандидата исторических наук, доцента и заведующего кафедрой всемирной истории и историографии Херсонского государственного университета Виталия Андреева и старшего преподавателя кафедры Натальи Чермошенцевой стала первой книгой о выдающемся одесском историке Сауле Боровом (1903-1989 гг.). В своем произведении они называют его «историком второго плана», при этом никак не умаляя его вклад в историю.
Он не занимал руководящих должностей, не основывал научных школ, не создавал теорий, но его идеи и сейчас заслуживают внимания. Важность его научного наследия заключается в том, что Саул Боровой показал ограниченность подхода к украинской истории только как к истории украинского народа. Он же продемонстрировал, что история Украины должна быть историей народов, населяющих Украину.
Поэтому в истории нашего государства можно выделить множество векторов. Саул Боровой, будучи украинским евреем, рассмотрел еврейский вектор истории Украины.
— Саул Яковлевич Боровой исследовал еврейско-украинские отношения, — отмечает кандидат исторических наук Владислав Грибовский. — Это очень благодатная тема для того, чтобы показать, что украинский народ был открыт для контакта с другими народами и в том числе — с еврейским народом.
Его исследования нивелируют устоявшиеся историографические мифы о казацко-еврейском противостоянии. Ведь именно он заметил, что во время Хмельниччины евреи были не только жертвами казаков, большая их часть поддерживала казачество, а некоторые даже дослужились до казацких старшин.
— Уверен, — продолжает Владислав Грибовский, — что эта книга будет интересна не только как научный факт, но и как общественный факт, который должен быть надлежащим образом оценен обществом, потому что таких книг в Украине не так уж много.
— Я считаю, что эта книга — первое обстоятельное исследование, в котором представлены абсолютно неизвестные до этого вещи, — прокомментировал книгу профессор и историк Варфоломей Остапчук. — Я даже по-хорошему завидую, что авторам удалось все это сделать.
Виталий Андреев и Наталья Чермошенцева написали книгу не сухим научным языком, поэтому она будет интересна широкому кругу читателей, а не только историкам.
— Как говорит мой научный руководитель Виталий Андреев, наука '" должна быть легкой. Не надо писать какими-то заумными фразами, использовать сложную и непонтяную терминологию. Ведь потом люди берут в руки книгу, видят, что она историческая, и не хотят ее читать, думая, что в ней будут встречаться какие-то «транстенденции», «инкультурации» и тому подобное.
А мы книгу писали как рассказ, как повесть о человеке, его жизни и о том, как он ее прожил в тех действительно сложных условиях. Поэтому, я думаю, книга будет интересна не только историкам, но и всем тем, кто интересуется прошлым Украины.
Изданием книг занялось первое в Никополе издательство — рекламно-полиграфический центр «Січ». Он существует на рынке полиграфических услуг уже 5 лет, из них последние два года и как издательство. Это новинка для Никополя. Ведь до этого в нашем городе издательств не было.
— Сегодня мы презентовали книгу о выдающемся одесском историке Сауле Боровом, — говорит директор РПЦ «Січ» Олег Фельдман. — Нам было очень приятно работать над этой книгой, ведь здесь раскрываются непознанные ранее векторы истории Украины. Безусловно, это нас заинтересовало. Примечательно и то, что презентация книги проходит в те дни, когда страна празднует день Независимости. Я надеюсь, что такая презентация станет традицией, и мы будем каждый год выпускать книги, раскрывающие новые страницы истории независимой Украины.
РПЦ «Січ» уже издал несколько книг на краеведческую тему. Сейчас готовится к выпуску книга «Никополь глазами художников». Это презентационный альбом, который, возможно, станет визитной карточкой Никополя.
Теперь никопольским авторам не нужно ездить в Днепропетровск для издания своих произведений. Ведь это можно будет сделать в Никополе. Рекламно-полиграфический центр «Січ» призывает авторов к сотрудничеству и возьмет на себя все нюансы, связанные с подготовкой и печатью книг.
Следует отметить, что издательство книги «Саул Боровий: єврейський вектор історії України» стало возможным благодаря помощи генерального директора «Трубостали» Александра Фельдмана. Александр Исаакович всегда интересуется историей нашего края и помогает в ее исследованиях.
— Я понимаю историю Украины не только как историю украинской нации, — отмечает Александр Фельдман, — но и как историю всех национальностей, проживающих на территории Украины. Поэтому считаю эту книгу серьезным вкладом в украинскую историю.
